Déli Délo

Accueil > Développement Durable et Entreprises > Développement durable : Citation avant l’heure...

Développement durable : Citation avant l’heure...

mercredi 20 avril 2005

"Le Ciel a ses raisons, la Terre a ses ressources, l’Homme a son ordre politique, formant ainsi avec les deux premiers une triade. Mais il fait erreur s’il ne respecte pas les fondements de cette triade en empiétant sur les deux autres". Xun Quang, "Xunzi", 17, (IIIe siècle avant notre ère)

"Heaven has its reasons, Earth has its resources, Man has his political order, thus forming with the first two a triad. But he would err if he failed to respect the ground rules of this triad and infringed on the other two."
- Xun Quang Xunzi, 3rd c. BC